原文標題：Dragonfly 致Portfolio 創始人公開信：行業敘事發生劇變，活下去比什麼都重要！
這是DragonflyCapital 今天上午發給投資組合公司創始人和合作夥伴的一封交流信，深潮TechFlow 進行了編譯。
正文：
我希望你在這些動蕩的市場條件下保持安全和理智，你和你的親人很可能已經大量接觸加密貨幣市場，我希望你把你的福祉和健康放在第一位。
宏觀條件正在向最壞的方向發展，對加密貨幣和增長型資產來說都是如此。
我們是長期投資者，我們知道你是為了長期發展而建立的，但你必須評估一下目前的市場狀況。在這樣的市場中，有一個當務之急：生存下去，並確保你和你的團隊能夠活到市場為你所建立的東西做好準備為止。
每一次熊市都會帶來困難和挑戰，但那些能夠經受住風暴的人可以結出下一個收穫的果實，創造出一代又一代的團隊和產品。
如果你正在籌集資金，請盡快完成籌集，並保留你所需要的人才，以便在這一衰退期進行建設。如果你最近已經籌集了資金，現在是時候專注於重要的事情並削減支出，包括產品方向和人員，如果你已經過度僱用，將你的資源用於關鍵的人才和產品領域，並放棄其他的。
專注是遊戲的核心，科技史上充滿了在錯誤的時間有正確想法的團隊，他們沒有看到自己的願景得到實現，我不希望看到這種情況發生在你們任何人身上。
我這麼說不是為了嚇唬你們——你們不應該害怕這個時刻，而應該認真和有風度地面對它。
整個行業剛剛發生了轉變，你應該與之一起重新設定你的評估。不要依賴舊的假設，我們可能會看到加密貨幣的工作方式發生巨大變化。
以下是我們預計會發生的情況：
1.資本市場將放緩，在投資者開始消化新的價格水平前，很多交易將無法完成。
2.大量的人才將在未來3個月內湧入市場，人才和公司之間的議價能力將轉向接近正常。
3.將會有強烈的監管呼聲，一些監管真真假假，但比以往任何時候都更有動力將創新產品轉移到海外。
4.市場將在一段時間內減少投機性，特別是由於散戶投資者不再推動那麼多資金流動，許多敘事將被重置，我們將不會看到同樣的老故事上演。
你們每個人都需要以不同的方式將其內化，你的團隊需要看到你傳達信心和方向，讓他們知道你很好，他們也會很好。
如果你需要我們做什麼，或者只是想談談，我們總是在這里為你服務，不管是厚還是薄，綠還是紅，我們將與你合作，因為我們相信這個行業，也因為我們相信你。我們期待著在未來的日子裡繼續成為你們的合作夥伴。
——Tom, Haseeb, 和Dragonfly團隊
