原文作者：摩根大通Blockchain Launch 主管Ty Lobban
原文編譯：0x214，BlockBeats
10 月19 日，新加坡金融管理局（MAS）宣布啟動「守護者項目」（Project Guardian），該項目將與金融業展開合作，旨在測試資產Token 化和DeFi 應用的可行性，同時也對金融穩定性和完整性進行風險控制。
11 月2 日，MAS 宣布，其Project Guardian 的第一個探索批發融資市場中潛在DeFi 應用的行業試點項目（First Industry Pilot）已完成首次實時交易。其中，星展銀行（DBS Bank）、摩根大通（JP Morgan）和SBI Digital Asset Holdings 針對由Token 化新加坡政府債券、日本政府債券、日元（JPY）和新加坡元（SGD）組成的流動性池進行外彙和政府債券交易。該試點成功進行一筆涉及Token 化日元和新加坡元存款的實時跨貨幣交易。
摩根大通Blockchain Launch 和Onyx 數字資產部門主管、企業以太坊聯盟（Enterprise Ethereum Alliance）董事會成員Ty Lobban 發布文章詳細解釋了摩根大通在Project Guardian 扮演怎樣的角色，BlockBeats 對其整理翻譯如下：
摩根大通已使用DeFi、Token 化存款和可驗證憑證（Verifiable Credentials, VC）在公鏈上執行了第一次實時交易，這是MAS 主導的Project Guardian 中的一部分。
我們開創了不少世界先例，既然交易發生在公鏈上，本文將公開、透明地解釋我們具體做了哪些事情。
第一步，我們使用Polygon 網絡進行交易。
我們起初想在以太坊上執行此交易，但由於我們希望用相對低廉的Gas 費來進行一系列身份驗證相關的昂貴操作，（我們選擇了Polygon）。當然，鑑於MAS 的目標是開放的、可互操作的網絡，Guardian 在未來也將探索其他區塊鏈的可能。
第二步，我們使用Aave 以採用其「許可池概念」。
我們部署了Aave Arc 的修訂版本，以便設置某些參數，例如利率和外匯匯率。請點擊鏈接查看我們部署的借貸池。
BlockBeats 注：Aave Arc 是一個需要權限的流動性池，專門為機構在DeFi 領域保持監管合規而設計。這些流動性池將與Aave 上的現有池分開，並且需要廣泛KYC。
第三步，我們發行了Token 化的新元存款。
這種存款Token將被納入是摩根大通的綜合債務。這是一種原生Token，提供穩定的鏈上價值，沒有Stablecoin 面臨的可擴展性問題。這是首個由銀行發行的Token 化存款。請點擊鏈接查看摩根大通發行的SGD Token 化存款合約。
第四步，我們使用萬維網聯盟W3C 可驗證證書VC 為Aave（或任何其他DeFi 協議）提供合規訪問權限。
相比白名單地址，VC 能提供更加精細的控制，包括風險限制、資產限制等。而且，我們實現了鏈上VC 身份驗證。
鏈上VC 驗證非常繁複，它為身份帶來了可組合性。我們希望用為數不多的、專業的驗證者，並在dApp 中使用它們，從而為身份帶來進一步的標準化和可移植性，就好像「身份樂高積木」！
我們設計的原則是確保VC 合規檢查可以與任何DeFi 協議一起使用，而這些協議不需要了解VC 的任何信息，從而使DeFi 前端無需進行KYC。合規性被推到邊緣，而不是dApp。
請點擊鏈接查看驗證器。我們在Project Guardian 中為每個公司創建了一個驗證器。所以每個公司都有自己的規則，但是任何人都可以查閱和驗證這些規則。鏈上VC 驗證嚴格意義上並不是由我們開創的，我的構建並不完美，仍在探索ZKP 技術。
補充說明：作為一家受到嚴格監管的銀行，摩根大通禁止洗錢行為，因此KYC 是必要的。考慮到以上問題，我們希望通過使用VC 和白名單提高我們使用DeFi 資金池的安全性。機構DeFi 是值得期待的。
第五步，我們構建了一個機構錢包。
1. 交易者永遠無法訪問公司資金；
2. 僅有經批准的DeFi 協議可以被機構訪問；
3. VC 與交易指令捆綁，即VC 上鍊則可以進行交易，否則交易失敗；
點擊鏈接查看SGD 與JPY 的實時交易。
總之，這是受監管的大型金融機構通過公鏈上基於VC 的DeFi 第一次進行Token 化存款的實時交易。
