原文作者：月之暗面
原文來源：PANews
以太坊在新年動作頻頻，不僅在1 月8 日的開發者會議上確認了上海昇級，包括2 月份的公共測試網和3 月份的主網啟動計劃，也在1 月9 日發布了以太坊基金會官網（Ethereum.org）的2023 年Q1 路線圖，本文對其路線圖進行詳細說明。
配合上海昇級
今年以太坊開年最重要的舉動便是將要到來的上海昇級，並且這也是Beacon Chain（信標鏈）啟動以來首次支持ETH 提取，並且允許質押者領取獎勵。
為此，以太坊官網將會開發一個launchpad 以盡可能簡化這個步驟，在launchpad 頁面，不僅有詳細的步驟說明，還提供了各類環境的開髮指南。
主要流程包括選擇客戶端、生成私鑰、上傳存入數據、鏈接錢包、生成摘要以及交易等步驟，並且在每一步中，都會進行詳細說明。
以選擇客戶端為例，Ethereum.org 同時提供了多種語言在內的客戶端配置指南，包括Java（Besu）、Geth(Go)、Erigon（Go）和C#/.Net（Nethermind），以及第三方服務商Infura 在內的多種開發環境。
為提高網絡節點的去中心化性，以提高網絡的抗審查能力，以太坊官網鼓勵開發者盡量自行配置客戶端，而非完全依賴Infura 等集成套件。
在此基礎上，以太坊官網也將會承擔更多的教育工作，鑑於上海昇級後，提取質押ETH 將成為以太坊的一個永久性功能，以太坊官網會增加指導性內容，面向普通用戶，解釋提款的工作流程。
並且，為了保持對以太坊主網協議升級內容的跟進，以太坊官網也將會將跟進發布新協議變化內容，並會圍繞以太坊的路線圖來開展普及，力爭用更為通俗、簡潔的語言面向開發者、公眾解釋以太坊的原理和功能。
走向主流市場
在以太坊官網的規劃中，以太坊不僅應該探索在區塊鏈世界的用途，還應該“走出去” 和引進來，擴大和外部主流世界的溝通，並且積極吸納新的開發手段和技術，以將以太坊推向大眾視野。
引入更多AI 功能
在以太坊官網之前的社區計劃中，一個佔比重要的任務是官網文檔的多語種翻譯，包括技術文檔和日常文章，依靠志願者的集體協作已經覆蓋主流語種，但是存在更新不及時，翻譯不准確的問題。
例如，在2022 年Q3，以太坊基金會博客國際化需要以多種語言的翻譯支持，為使博客更快地進入非英語使用者的手中，適當削減了部分內容。
本次路線圖中更新中，以太坊官網計劃使用更多機器翻譯來提高翻譯的準確性，雖然該提議仍在討論中，但是足夠擴展以太坊的傳播能力。
而和翻譯相比，AI 配圖的門檻就沒有那麼高，以太坊官網的配圖向來風格明確，而在2022 年，Text2Image（文本到圖像) 模型，如DALL-E 2、Midjourney 和Stable Diffusion，已經展示出創造藝術作品的能力。
以太坊官網明確在Q1 將探索利用這些工具為其創作更多插圖，力爭通過圖文並茂的故事講述來獲得更好的用戶體驗，並且減少對人力的依賴。
走向主流開發
在本次更新中，以太坊官網將會更大力度支持Geth 作為自己的客戶端，在去年Q4 中，Geth 實現了部分新功能和測試，在今年Q1 中，將會繼續完成剩餘的功能支持。
Geth（go-ethereum）是Ethereum 的Go 實現，Geth 也是最早的以太坊客戶端之一，也是目前佔比最高的開發客戶端，大約佔據了70% 左右的份額。
在此之外，以太坊官網也將會開發者參加Google Summer of Code 做更多準備和支持工作和局限在區塊鏈領域的以太坊開發者不同，Google Summer of Code 是一個全球性的在線編程計劃，專注於將新的貢獻者引入開源領域。
被選中的參與者在三個月內與該項目緊密合作，2023 年第一季度，以太坊官網將收集和準備潛在的參與項目，並配合參與者申請成為Google Summer of Code 的入選項目。
其他：設計和社區改進
在面向開發者和配合上海昇級之外，以太坊官網也將會進行更多用戶體驗方面的準備工作，其中最為關鍵的是將進行設計系統方面的改進和提升，主要包括：
1. 引入開放設計，將會吸納更多社區成員參與其中；
2. 重構設計系統，利用目前成熟組件，以減輕重新設計的壓力；
3. 部署UI 庫，以符合W3C 現代標準，和整體以太坊風格統一起來
4. 更新郵件訂閱功能，在以往的RSS 訂閱機制外，增加郵件API 訂閱機制；
5. 開放社區管理員職位，以更好協調社區工作，促進社區活躍度。
本次以太坊官網的季度計劃，突出配合以太坊主網升級的相關事項，質押和提款功能的說明和開發配合是最為重要的工作優先事項，在此之外，將以太坊推向更主流的開發領域，也是其工作重心。
（以上內容獲合作夥伴PANews 授權節錄及轉載，原文連結）
聲明：文章僅代表作者個人觀點意見，不代表區塊客觀點和立場，所有內容及觀點僅供參考，不構成投資建議。投資者應自行決策與交易，對投資者交易形成的直接間接損失作者及區塊客將不承擔任何責任。
這篇文章以太坊Q1 路線圖：除了上海昇級，還有哪些重點規劃？最早出現於區塊客。
資訊來源：由0x資訊編譯自BLOCKCAST。版權歸作者PANews所有，未經許可，不得轉載