作者：terence.eth，Arbitrum 開發人員；翻譯：金色財經xiaozou
本文我來總結一下 Arbitrum開發公司OffChain Labs 聯創Ed Felten 和 Prysmatic Labs 聯創Raul Jordan 在Bankless播客上 Arbitrum無需許可驗證協議BOLD 的直播，因為真的是太精彩了。
首先，現在是一個激動人心的時刻，我們可以使用Stylus、Orbit和BOLD進行L2（特別是Arbitrum）建設。與此同時，Offchain Labs在L2去中心化前沿也取得了重大進展。
Arbitrum已是去中心化程度最高的L2，而BOLD是去中心化的下一步，可以實現完全無需許可的驗證。從安全角度來看，任何人都可以強制鏈實現正確結果，即使其他人全都是惡意的。
過去有人批評去中心化是一個主觀性很強的詞語。 L2beat為進行客觀衡量提供了一個很好的視角，例如對去中心化不同階段的視角。餅狀風險圖可以很容易地發現L2鏈的哪一部分比其他部分更加去中心化。
直播對餅狀圖的方方面面進行了全面介紹。
– DA用綠色表示，因為它使用了以太坊。
– 由於設計決策，提議者和排序器故障也是綠色的，例如排序器不能強制執行無效的狀態轉換。它只能搶跑在你前面。
– 可升級性用黃色表示，因為安全理會的原因，但有人可能會說鑑於還是早期階段，這只是一個特性，不是bug。
– 最後，狀態驗證用黃色表示，因為當前驗證者集是需許可的。如果DAO選擇接受，BOLD狀態驗證將是綠色的。
直播詳細介紹了BOLD協議，Raul給出了他對以太坊擴展的看法，以及為什麼鑑於最終目標是盡可能地減少信任，各團隊正在從側鏈轉向L2。最後，用戶想要的是一個安全的驗證橋支持L2上的活動，而欺詐證明是實現此目標的關鍵。 BOLD通過解決延遲攻擊使其更加安全。
在BOLD發布之前：比賽風格，要贏得比賽，你必須一個接一個地擊敗所有惡意對手。
BOLD發布後：一個大型戰鬥名場面，你具有一次性擊倒所有惡意對手的超能力。
要參與BOLD挑戰，驗證者需要運行與今天相同的節點軟件。有主動驗證者、防禦驗證者等角色。軟件自動檢測無效的狀態轉換，並幫助在鏈上進行正確結算。
當分叉發生時，每個誠實的驗證者都會知道你的分叉是正確的，並使用該分叉。分歧會在幕後發生，最終被平息。
最後，為什麼有人要運行它？首先，如果你已經在運行一個L2節點，那麼它的成本很低。其次，如果你在L2上運行dapp，你可能會承擔風險。直播中還談到了排序器和質押，這裡就不一一介紹了。