撰文：Andrew Throuvalas
翻譯：白話區塊鏈
多年來，以太坊一直飽受質疑的浪潮，批評其旗艦用例——去中心化金融（DeFi）是否具有真正的價值。突然之間，這些批評的主要推動者之一成了網路的創始人維塔利克·布特林（Vitalik Buterin）。
Vitalik 在周日討論他對DeFi 的看法時在推特上寫道：我想看到的應用程序是(i) 在可持續的方式上有用的應用程序，並且(ii) 不犧牲原則（無許可性、去中心化等）的應用。
他讚揚了去中心化交易平台、穩定幣和Polymarket 等為例子，但批評了「2021 年流動性挖礦狂潮」中出現的不具可持續性的產品。
Vitalik 的最新評論是對以太坊社區內部日益增長的挫折感的回應。社群認為，作為生態系統中最有影響力的聲音，他只是「勉強容忍」DeFi，同時試圖倡導其他尚未找到相同產品市場契合度的利基用例。
「過去五年中，他犯的最大錯誤之一就是低估了DeFi 的重要性，」Synthetix 創始人凱恩·沃里克（Kain Warwick）在周五的一次播客節目中表示，並指責布特林對其他行業領袖進行「道德說教」，要求他們「停止做DeFi」。
「他一直在試圖把非DeFi 的東西變成現實，」沃里克繼續說道。 「現實是，市場是對的——你才是錯的。」
在該節目播出後，許多人對得知Vitalik 並沒有對以太坊上的DeFi 表示歡迎或鼓勵感到失望，除了他提到的例外情況。另一方面，一些堅定的比特幣支持者對Vitalik 的言論感到意外的欣喜，因為他們在反對DeFi 收益計劃上意外地與他找到了共同點。
正如Vitalik 後來澄清的那樣，他的批評甚至延伸到那些透過借款人和交易費用為Token 持有者提供收益的DeFi 協議，而不是透過Token 通膨或「龐氏經濟學」。
「這感覺像是一個自吞蛇：加密Token 的價值在於你可以使用它們來賺取收益，而這些收益是透過…人們交易加密Token 支付的，」他寫道。
即使是使用ETH 作為抵押品的超額抵押借代市場——如Aave——在Vitalik 看來也是有限的，因為這些市場的價值和存在最終是依賴ETH 市場的下游結果。
「我很想看到一個故事，收益的來源是根植於外部某種東西」，他說。 「我聽說過一些可能的候選方案……我願意聽到更多這樣的想法。」
