摘要：智能合約正在最大限度地減少我們對律師這群“金錢看門人”的依賴，並自己創建公平和公正的協議。本文梳理自Orca Protocol 聯創Julia Rosenberg 在個人社交媒體平台上發布的觀點，律動BlockBeats 對其整理翻譯如下： Jeremy Sklaroff（Edge & …
智能合約正在最大限度地減少我們對律師這群“金錢看門人”的依賴，並自己創建公平和公正的協議。
本文梳理自Orca Protocol 聯創Julia Rosenberg 在個人社交媒體平台上發布的觀點，律動BlockBeats 對其整理翻譯如下：
Jeremy Sklaroff（Edge & Node 綜合顧問）在法學院時寫了一篇論文，認為法律合約比智能合約更強大，因為它們所具有的模糊性。在法律合同中，不是每種可能的情況都值得劃分範圍，法律糾紛往往需要利用模糊性來尋找解決方案。
但現在Jeremy 反駁了自己的這一論點，並認為：DeFi 向我們展示了自動化的合同義務處理任何可能情況的能力。因為是基於無許可系統，DeFi 將權力交到了用戶而非主觀決策者的手中。
那麼這與所有權有何關係？傳統所有權法充斥著過時的機制設計，其爭議可歸結為六個論點：
1.「這是我的」
2.「我是第一個」
3.「我正在使用它」
4.「我為它付出了努力」
5.「它是我身體/DNA 的一部分」
6.「它是我家庭的一部分」
圍繞著這些爭議，我們制定了不同的法律，但這些法律大多是由主觀仲裁者決定的。
而由智能合約編碼出的所有權則完全是另一回事，這是區塊鏈最強大的驅動敘事：一份由編碼決定、公眾信任的分佈式所有權賬簿。
像Fractional Art、SyndicateDAO、Gnosis Safe 這樣項目正在重新構想我們集體擁有的方式，是共享所有權強大的新機制，完全獨立於中心化機構。
這樣一來，「這是我的」「我是第一個」這樣的爭辯就不再會出現了，因為規則已經預先在智能合約裡編寫完成，並在簽訂所有權協議（公共交易）時將你的許可公開。
傳統的法律制度對於體制內部、受過良好教育以及富裕的人群有著直接的利益，這已是公開的秘密。這很大程度上是因為他們有直接接觸律師的能力和資本，而智能合約正在最大限度地減少我們對律師這群「金錢看門人」的依賴，並自己創建公平和公正的協議。
但有人會說，我又讀不懂智能合約，這和之前有什麼不同？
要知道，智能合約的力量源自其透明度和公開性，而透明度就等同於可訪問性。這意味著編寫這些協議的語言都是是數字原生的，普通人將擁有更多的數字原生工具來輔助自己的理解，而不是通過一群律師來構建和優化個人的利益。
傳統的所有權糾紛充斥著過時的法律、帶有偏見的仲裁者以及對專家代表的依賴。而智能合約正在平衡這種競爭環境，讓我們共享絕對且透明的所有權，並為更公平、更包容的新系統奠定基礎。
原文作者：朱莉婭·羅森伯格，Orca Protocol 聯創
原文編譯：0×137，律動BlockBeats
