原文標題：《To All Dragonfly Founders and Friends》
這是我們今早發送給我們的投資組合公司創始人和合作夥伴的一封信。我們認為它可能對更廣泛的受眾有用，因此我們也將其發佈在這裡與你分享。
我希望你在市場動蕩的情況下保持安全和理智。你和親朋好友可能已經密切接觸加密市場，我希望你將自己的幸福和健康置於一切之上。
總體而言，加密資產和增長型資產的宏觀狀況都在惡化。我們知道你和我們一樣是長期投資者，但你必須評估當前的市場狀況。在這樣的市場中，當務之急是：生存，並確保你和你的團隊能夠生存下去，直到市場為你正在構建的東西做好準備。每一次熊市都會帶來困難和挑戰，但那些能夠經受住風暴的人將在下一次繁榮時收穫果實，並創造出經久不衰的團隊和產品。
如果你正著手於擴張，那請你盡快停下來，並留住你需要的人才，以度過這段低迷時期。如果你近期曾擴張過，現在是時候關注重要的事情並削減開支，如果你已經過度僱用，無論是在產品方向還是人員方面，請將你的資源集中在關鍵的人才和產品上，並放棄其他。 「聚焦」是這場遊戲的名稱。科技史上不乏有很多在錯誤時間提出正確想法的團隊，他們沒能看到自己的願景實現。我不想看到這種情況發生在你們任何人身上。
我這樣說不是為了危言聳聽——你不應該在此時感到恐懼，而是要認真、沉著地面對它。整個行業剛剛發生了變化，你應該重新調整你對當前情況的評估。不要依賴舊的假設。我們可以看到Crypto 運轉方式的巨大變化。
以下是我們預期會發生的事情：
-
資本市場將放緩。在這個投資者開始消化新價格水平的時候，許多交易不會達成。
-
未來3 個月會有大量人才湧入市場。員工與企業之間的議價能力將趨於正常。
-
將會有強烈的監管呼聲。監管會越來越嚴，創新性產品的出海現象越來越多。
-
在這段時間內，市場投機性會降低，尤其是在散戶投資者不再進行大資金交易的情況下。許多敘事將被重置，舊敘事不再。
你們每個人都需要以不同的方式吸收這些內容。你的團隊需要看到你所傳達出的信心和方向。知道你沒事，他們也會沒事的。
如果你需要幫助，或只是想談談，無論情況好轉或更糟我們會一直在這里為你提供服務。與你合作是因為我們相信這個行業，也因為我們相信你，期待在未來幾年繼續成為你的合作夥伴。
——Tom、Haseeb 和Dragonfly 團隊
原文作者：Tom Schmidt，Dragonfly Capital 合夥人
原文編譯：czgsws & wzp，律動BlockBeats
