作者：Darren Kleine | Blockworks
編譯：Felix, PANews
當DeFi還是一個新事物時，加密行業痴迷於這個快速發展的賽道及其眾多創新。這一段時間，是DeFi之夏。
但鑑於當前的宏觀經濟狀況和重點監管，情況發生了變化。 DeFi之夏已是遙遠的歷史。
在最近一期的《Empire》播客中，Compound Labs創始人Rob Leshner回答了一個關於DeFi可能重回夏天的問題：究竟是什麼，會把人們拉回DeFi？
Rob Leshner首先介紹了當前形勢：“去年發生的真正大的趨勢之一是傳統金融的利率已經超過了DeFi利率。其中一個問題是像SVB這樣的銀行因承擔了太多的利率風險而倒閉。”
Rob Leshner說：“另一個原因是人們不再像以前那樣試圖賺取DeFi利率了。”
他解釋說，截至目前，賺取短期國債的利息要比DeFi利息更容易。最重要的是，最近的事件導致了投資者極為敏感，投資者對所有交易對手的信任度都降低了，即使是最可信的交易對手也是如此。
DeFi的回歸
但Rob Leshner預計DeFi自身的優勢會把人們拉回來。 Rob Leshner認為，DeFi與傳統金融體系的不透明形成了鮮明對比，DeFi的優點在最近的經濟災難中凸顯出來。該領域過去的災難，如FTX慘敗，導致用戶對傳統金融體系失去信任，使得用戶更傾向於自我管理和透明。
“相信他們的話，或者自己去驗證。如果你不用擔心自己被欺騙，這會是一件很震撼的事情。”
Rob Leshner稱，自動化是DeFi比CeFi更具優勢的另一個重要特性。 “DeFi全天候24*7自主工作，沒有真正的管理者或維護。與CeFi的任何工具相比，長期、自主的智能合約，本身就被視為一種實施金融市場和產品更好的工具。
Sommelier聯合創始人Zaki Manian表示，自己經營銀行的想法很棒，這意味著人們不需要再相信那些不透明的、中心化的機構，但他表示，目前還行不通，因為用戶必須承擔自己經營銀行的複雜而艱鉅的工作。
自動化解決了這個問題
Zaki Manian認為，自動化是解決這個問題的方法。它允許用戶享受非託管、透明的DeFi體驗，同時將賺取收益、管理投資組合等複雜性工作轉移到適應性市場策略中。
自動化還可以使穩定幣產生收益，“這與你從國債中獲得收益，以及使用加密資產進行金融性操作（注：例如買賣幣、“挖礦”等）獲得收益相比，更具競爭力。”
Zaki Manian堅稱：“除了當前代表投機性的流動性類型之外，這些類型的收益產生對於吸引資本進入該領域至關重要。”
儘管如此，Zaki Manian承認，仍有需要改進的地方。目前正在改進的主要有兩個方面：一是用戶體驗差距，太多的DeFi對非加密人士來說是難以理解的；二是在提供的產品種類上，DeFi相對於傳統金融而言存在差距。
“人們想要功能強大、易於使用的產品。”
隨著時間的推移，DeFi的自主性對開發者和市場而言，具有巨大的吸引力。相比之下，維護傳統市場（包括記賬、對賬等活動）的工作量是驚人的。
Leshner補充說，將人們拉回DeFi的最後一個因素是它的可組合性。由於系統的互操作性，DeFi中某一領域的進步有利於整個生態系統。 “當你成為DeFi用戶後，你可以同時受益於不同應用程序平台的所有改進。”這是一個強大的功能，就像一股看不見的風潮，形成持續改進的網絡效應。
Leshner相信，人們將全面回歸DeFi。 “它的優點是如此強大，最終DeFi將獲勝。最近的所有災難都在強化這一事實，讓我比以往任何時候都更有信心。”
