作者：David Hoffman，Bankless作者；翻譯：金色財經xiaozou
Friend.tech熱潮席捲了Crypto Twitter，幾無放緩跡象。
過去的10天裡，friend.tech迎來了8萬用戶的加入，加密世界眼見突破性app近在咫尺。即使這種繁榮現像是不可持續的——它也並非即將成為加密主流的app——friend.tech仍在為走向主流提供所需的經驗教訓和市場信號。
如果你想要了解該app的發展情況，下面是friend.tech吸引除加密原生用戶之外新受眾方面的進展。
1、非加密名人擁抱該平台
Friend Tech日益受到crypto twitter之外受眾的歡迎。職業遊戲+ OF + NBA球員現在是最高價的創作者。 ——moon (@MoonOverlord)，2023年8月20日
FaZe Banks（YouTuber）、Gracie Hartie（OnlyFans）和Grayson Allen（密爾沃基雄鹿隊）都登上了本週末的friend.tech排行榜。
在Twitter上擁有240萬粉絲的FaZe Banks躍居friend.tech榜首，超過了榜單上的所有加密名人，這提醒了我們互聯網的加密一隅是多麼的小。
雖然這些股東目前可能是加密貨幣原生投機者，但主流名人正在湧入friend.tech，可能會帶來新的主流用戶，這些用戶可能會受friend.tech的訪問方式驅使而加入。
Web3只是在招攬friend.tech龐氏騙局新買家嗎？或者，將經濟原語引入社交app真的是一種可持續的釋放新價值的方式嗎？
2、來自加密原生名人的更多關注
隨著一些非加密原生名人正一頭扎進friend.tech的世界，上個週末最忙碌的還要屬加密名人。
Disclosure是一個非常受歡迎的雙人DJ組合，他們恰巧也是加密原生用戶，正在熱烈擁抱friend.tech，也許這並不是什麼令人驚訝的事。不過，儘管Disclosure與許多加密原生用戶關係密切，但他們的粉絲卻來自現實世界。
大家都在歡迎Disclosure加入friend.tech——Anil Lulla (@anildelphi)，2023年8月21日
與此同時，另一位擁有主流觀眾的加密原生藝術家Beeple drop了他的“每日”3D繪畫——當前加密社交平台的特色繪畫。
這是一個很簡單的例子，說明了friend.tech讓你做的事情：購買你的friends！
3、技術與社區實驗
上週末，friend.tech的加密原生領域有一個小規模的建設，發生了些小鬧劇。
知名的solidity開發者Foobar發布了一個Friend股票代幣化wrapper，允許人們將friend股票分割為ERC20代幣——1股可以分為100枚ERC20代幣。但Foobar和friend.tech賬戶之間的5%的版稅分成並未事先提及，這引起了一場鬧劇。其他開發者分叉了代碼並取消了版稅，現在friend.tech用戶可以使用這些代碼直接訪問friend.tech賬戶並分割他們的股份。
向大家介紹LEVI，這是一種ERC20代幣，代表我的friend.tech聊天室的股票部分份額。
LEVI代表我在friend.tech上1%的基礎股份。你可以在VelocimeterDEX上以16美元的價格購買LEVI。
持有1枚LEVI代幣，你可以訪問我的discord preview room，在那裡我每天都會發送一張friend.tech 聊天截圖。
——Levi (@0xCaptainLevi)，2023年8月20日
這些分割實驗的可行性引發了一些有趣的問題。
Friend.tech的真正價值在於底層合約嗎？如果我們拋棄friend.tech前端，使用相同的合約作為基礎建立自己的技術前端會怎麼樣？
Friend.tech包裝了股票ppl，@thepaulbalaji分叉了代碼並移除了foobar費用。 ——scoopy (@scupytrooples)，2023年8月20日
4、大量未開發潛力
Friend.tech手頭上有一些風投資金，其開發人員正緊盯著前方的大量機會。
還有個重大問題沒有回答：當friend.tech在他們的app中添加更多的基本功能後，對friend股份的需求會增加嗎？現在，friend.tech唯一實用的就是提供給你與被你持股的賬戶對話的能力。
一旦他們添加照片功能，friend.tech就會發生巨變。 ——Sisyphus (@0xSisyphus)，2023年8月21日
但是，如果該app能夠共享媒體，會出現什麼新用例呢？該平台是否還有其他易於實現的功能更新？
還有多少創新有待解鎖？
5、總結：SocialFi現在還流行嗎?
過去10天裡，friend.tech一直都在主導著Web3敘事。
也許還能再主導一個星期？
也許更久？
也許friend.tech只是最新的龐氏騙局，供加密degens玩一玩。也許friend.tech不是這樣的，而是未來的預兆？ SocialFi是熱門的新事物嗎？帶有加密原生功能的社交應用會成為通往主流的橋樑嗎？
Chris Burniske認為是這樣的。他表示，對於UX和UI設計師來說，這是一個自然的過程，他們會接手並打磨那些早期進入的degens所忽視的粗糙邊緣。
為了把我們從上一輪熊市的深淵中拉出來，DeFi遊戲的開發建設是為了讓apes生龍活虎。由此可見，像FT這樣的社交遊戲是催生這輪週期apes的催化劑。
總是要先出現apes——然後，社會上的其他人才能緊隨其後，那些後來的app自會優化體驗。 ——Chris Burniske (@cburniske)，2023年8月21日
我從ETH CC得到的最大收穫之一是，我們的協議已經為全盛時期的到來做好了準備。我們的基礎層協議仍有改進之處，但它們已經足夠成熟，可以支持任何我們想像中的app。
自那一個月後，我們就見證了friend.tech的誕生。我覺得自己已經過“驗證”了。
