編譯：比推BitpushNews Mary Liu；來源：華爾街日報
在曼哈頓市中心的26A 法庭，對曾經的加密億萬富翁Sam Bankman-Fried的審判是近一個月來的法庭重頭戲。
美東時間週四晚上7 點37 分左右，法官Lewis Kaplan宣布，陪審團經過四個多小時的審議就得出了裁決，這幾乎與他對陪審團宣讀這七項案件所花的時間一樣長，人們擠在長登上焦急地等待著，最終，四號陪審員站起來宣讀：所有罪名均成立。
SBF站在陪審團面前，低下了頭。他的父母雙手抱頭：父親弓著腰，他的母親哭了。
31 歲的SBF被判犯有七項刑事罪名，包括詐欺和洗錢罪。他的審判揭示了一家風光無限的公司如何迅速垮台。對某些人來說，這個過程純粹是幸災樂禍，是千禧世代菁英的報應，他們總是希望賺到巨額財富，然後宣稱要拯救世界。
進入法院的隊伍最早可能在前一天晚上11:30 就開始排隊，而且在某些日子，法庭席位在凌晨4:30 之前就被搶光了，未能進入法庭的人可以在外廳從電視屏幕觀看。這裡一般很吵鬧，旁觀者對證人的證詞發出大笑或質問。
以下是一些難忘的時刻、爭論和人物：
關於多個電子文檔的驚人證詞
Alameda Research前執行長Caroline Ellison作證說，SBF指導她準備了多個不同版本的負債表。美國助理檢察官Nicolas Roos在結案陳詞中表示：「八種版本的資產負債表，然後選擇其中一種，沒有任何一個原因能解釋這其中關鍵的犯罪、詐欺企圖」。
控方關鍵證人卡羅琳·埃里森(Caroline Ellison) 於10 月11 日進入法院接受審判
在審判之前，人們非常好奇Caroline Ellison究竟是個什麼樣的人，她在FTX 倒閉之前非常低調，幾乎沒有公開照片，與SBF的關係也是時好時壞。
當她回憶起FTX 崩潰的那一周，或用她的話–「總的來說，這是我一生中最糟糕的一周」–時，她在證人席上哭了。她作證說，她感到如釋重負，因為她一直擔心Alameda 收取客戶資金的真相會被曝光。她說：“我感到如釋重負，因為我不必再撒謊了。”
SBF的髮型是爭論的焦點
檢察官和SBF辯護團隊就他保持鳥窩一般的髮型發生了爭執。
Ellison為政府作證稱，SBF精心塑造了一個「聰明、有能力、有點古怪的創始人」的形象，以贏得FTX 業務。她說，他蓬鬆的頭髮以及他喜歡穿短褲/ T 恤的習慣對塑造人設至關重要。
SBF作證說，他的形象並不是有意為之。相反，他穿短褲是因為它們很舒服。由於工作時間長，他沒有時間理髮，所以他的頭髮蓬亂。他作證說：「我有點忙又懶，很長一段時間都懶得理髮」。
美國助理檢察官Danielle Sassoon顯然對他的解釋表示懷疑。
SBF辯護律師Mark Cohen在結案時表示，“我們都同意，曾經有一段時間，Sam可能是世界上穿著最差的首席執行官，髮型也最差。”
Cohen說，但僅憑這點不足以定罪。
審判中的“家庭畫像”
史丹佛大學法學教授約瑟夫·班克曼和芭芭拉·弗里德經常出席兒子的審判。大多數時候，他們在上午8:30 左右通過安檢，然後花幾個小時在法庭的家人和朋友的座位上觀看訴訟過程，他們做筆記或塗鴉，有時還做出明顯的反應。 SBF在沒有陪審團在場的情況下在盤問中陷入困境後，他的母親雙手抱頭。
檢察官的父母則自豪地坐在法庭的走道對面。檢察官之一Sassoon成為審判中的明星。她曾是已故最高法院大法官Antonin Scalia的書記官，她反應敏捷，幾乎眨眼間就能從持續的對峙中恢復過來，並在她母親的注視下快速提出問題。
有時，Kaplan法官的妻子也會出現在法庭旁聽席上。
審判期間，SBF的父母在法院外
法官讓訴訟程序順利進行，笑點不斷
Lewis Kaplan法官對政府對眾多電子表格之一的一系列詢問感到有點不耐煩，他打趣道，這讓他想起小時候在父親的熟食店統計賣出去多少斤熏魚，就連SBF也笑了。
檢察官和SBF的辯護團隊並不總是相互合作。在一次對峙中，Kaplan法官要求雙方就辯方何時需要將證人通知檢察官達成妥協。
SBF辯護律師：「我們當然可以嘗試」。
Kaplan回應：「如果你能做到這一點，我肯定派你去中東」。
一名特殊的陪審員
12 名陪審團成員和六名候補陪審團成員每天幾乎要坐幾個小時聆聽證據。在審判的第四周，其中一人被要求退出。他在審判中嘔吐，但堅持留在陪審團。 Kaplan法官表示，雖然他不允許陪審團缺席一天，但不能冒著讓人生病的風險。法官告訴法庭，陪審員“拒絕離開，因為他說他特別想參與其中”，但最終被強制勸退。
不尋常的作證彩排
Bankman-Fried 在沒有陪審團在場的情況下出庭作證，因此法官可以確定FTX 創始人是否可以作證律師參與了一些相關商業決策。 Sassoon提出了諸如「例如，[保护资产]包括不侵吞客戶資產嗎？ 」等問題（此訊息已被駁回）、以及「您是否知道 [FTX 首席监管官] Dan Friedberg 與您的員工一起使用非法麻醉藥品？ 」 （這也被駁回了）。
根據檢察官的統計，在接受Sassoon盤問時，SBF幾乎說了超過140 次「不記得了」。
SBF運算風險（以及其他一切）
SBF和Ellison都是數學高手，數學塑造了SBF的世界觀。 Ellison就SBF異常高的風險容忍度作證說：「我猜他是在思考什麼對世界有利的背景下談論這個問題的，例如，如果硬幣的反面代表世界被毀滅，翻到正面代表這個世界就會好一倍以上，他說他很樂意拋擲這枚硬幣」。
還有大批配角。
審判期間，曼哈頓下城法院外經常排隊，等待法庭上的一個座位
參加這次審判的人數有數百人，分別來自法律、金融，當然還有加密貨幣領域。一名名叫「Taco」的男子每天都會在法院外的加密YouTube 頻道上廣播有關審判的資訊。通常在他抽雪茄時完成的，因為雪茄不被允許帶入法庭，Taco把雪茄藏在外面，以便在一天結束後取回。
法院大樓內，我們也看到了以下知名人物：
-
演員出身的加密評論家Ben McKenzie
-
暢銷書作家麥可劉易斯
-
加密書籍作者Zeke Faux
-
加密KOL Tiffany Fong
-
研究員、軟體工程師和加密評論家Molly White
-
被定罪的製藥公司兄弟Martin Shkreli
（演員Robert De Niro似乎也湊了熱鬧，他不是專程來見SBF的，而是去另一個法庭打一場自己的法律戰。我們看到他在法院的咖啡館裡讀書和吃薯條。）
