撰文：William M. Peaster，Bankless
編譯：Luccy，BlockBeats
編按：近期，LST 和LRT 敘事在以太坊風靡一時，Bankless 高級作家、 Metaversal 創建者William M. Peaster 撰文闡述了再質押成為加密貨幣領域的主流趨勢的原因，並並通過案例分析深入了解其中的機會和挑戰。 William M. Peaster 主要提到了一個新的再質押項目ether.fi，文章中詳細闡述了ether.fi 的雙倍積分策略，積分有機會換取空投資格，BlockBeats 將原文編譯如下：
最近，流動質押代幣（LST）在以太坊周圍風靡一時。
您聽說過這裡的大公司，例如Lido (stETH)、Rocket Pool (rETH) 和Coinbase (cbETH) – 這些LST 讓用戶能夠保持流動性並獲得ETH 質押獎勵，而無需運行自己的驗證器設定。
一般承諾？將ETH 存入以取得代表您存款的LST，然後隨心所欲地持有或使用LST，同時，它會隨著時間逐漸累積ETH 的權益。
許多平台透過遵循這一模式崛起，但目前在LST 領域，再質押這項技術正在引起極大的興奮，它是由EigenLayer 廣泛推崇的一種方法。再質押利用LST 存款為希望取得外部安全基礎設施的專案提供驗證者服務的擴展。
這是一種雙贏模式：存款人可以同時獲得ETH 的權益和來自利用EigenLayer 的項目的驗證收入，而這些項目則能夠在不必建立自己的信任網絡的情況下，採用以太坊的去中心化和安全性。
問題在哪裡？在這個初期階段，EigenLayer 設定了LST 存款上限，迄今為止，每當上限提高時，限額都迅速達到。這種情況並不令人意外，因為目前對未來EigenLayer 的空投存在著巨大的期待。
好消息是？有一個解決辦法。 EigenLayer 還提供當地再質押，即透過EigenLayer 部署實際驗證者的能力，令人感興趣的是，這裡沒有存款上限。
更好的消息呢？有一些項目在這方面做得更簡便，有效地將本地再質押流程轉化為一個單一的存款過程。這裡需要注意的一個項目是ether.fi。
在2023 年推出的ether.fi 創造了eETH，這是一種透過EigenLayer 本地再質押其底層ETH 存款的LST。除了權益獎勵和在DeFi 中使用eETH 的可能性外，這種循環流動還使存款人能夠同時獲得ether.fi 忠誠積分和EigenLayer 再質押積分，兩者都可能涉及空投資格。
很有趣，對吧？
那麼請注意，利用這個機會非常簡單。您只需存入ETH（最低= 0.001 ETH）即可以1:1 的比例鑄造eETH，此時您的eETH 餘額將開始累積積分。流程如下圖所示：
- 前往app.ether.fi
- 連接您的錢包
- 在UI 中輸入您想要的存款金額
- 點擊“Stake”
- 用您的錢包簽署權益交易
瞧，這就是使用ether.fi 雙倍積分策略所需的全部步驟。請記住，您可以透過同一個介面解質押並提取您的ETH，只需點擊介面中央的箭頭按鈕進入「提取」模式即可開始。
至於您的積分，您可以透過app.ether.fi/portfolio 頁面隨時追蹤您的ether.fi 和EigenLayer 分數。 ether.fi 積分的計算公式是ETH 質押量x 1,000 x 質押天數，例如，質押1 ETH 一周將為您賺取7,000 積分。
無論加密貨幣領域接下來發生什麼，再質押都會持續下去，所以不要沉迷於像ether.fi 這樣的“雙重打擊”再質押項目，在這些項目中，您可以通過單筆存款最大化您的回報。
