作者：George Kaloudis 來源：coindesk 翻譯：善歐巴，金色財經
自昨天開盤以來，標準普爾500 指數下跌1.8%，科技股佔比較高的那斯達克100 指數下跌3.0%，科技股寵兒英偉達(NVDA) 下跌5.3%。通常情況下，比特幣的每日走勢會跟隨股票（尤其是科技股）的走勢，但這次，截至撰寫本文時，比特幣(BTC) 上漲了0.5%。這是怎麼回事呢？
當然，這只是一小段時間，但在我們看到與Mt. Gox 相關的拋售壓力和令人失望的現貨以太幣ETF 流入量的一周內，比特幣今天的表現令人驚訝，尤其是考慮到它通常的走勢。
市場評論員早就指出，鑑於比特幣與科技股的強相關性，比特幣只是一檔科技股。包括我在內的比特幣樂觀主義者一直在宣揚即將到來的脫鉤，屆時比特幣將擺脫所有資產相關性，成為一種不相關的宏觀資產，屬於每個平衡投資組合。但情況並不總是如此。
敘事推動著日常的市場趨勢，那麼比特幣有哪些敘事是股票市場目前所沒有的呢？
唐納德·川普不會在本週最大的股市會議上發表講話；主流投資者並不急切地等待這位美國前總統對英偉達的看法；也沒有傳言說納斯達克100 戰略儲備將被宣布。
但川普本週將在比特幣會議上發表演說； 比特幣支持者正熱切等待這位美國前總統在周六的演講中會說些什麼；有傳言稱他將宣布比特幣戰略儲備。
看起來，川普似乎在缺乏其他強而有力的論點的情況下，讓比特幣免受科技股價格走勢的影響。川普可能正在競選美國總統，也許他應該得到一個新頭銜：比特幣首席脫鉤者。
無論週六發生什麼，川普的演講都有可能成為“拋售事件”，正如一些市場分析師所預測的那樣。川普可能會在演講中談論或聲稱許多有關比特幣的事情；誰知道會是什麼。不過，可以肯定的是，他的言論將對加密貨幣市場產生廣泛影響。